1
00:05:58.200 --> 00:06:00.621
-Привет.
-Привет.

2
00:06:02.808 --> 00:06:05.120
Ты только что пришел с гоночной трассы?

3
00:06:05.592 --> 00:06:07.152
-Ты выиграл?
-Нет.

4
00:06:08.984 --> 00:06:11.187
-Сколько это?
-2 доллара.

5
00:06:13.879 --> 00:06:16.978
-Будешь ли ты снова участвовать в гонках?
-Еду в Калифорнию.

6
00:06:17.750 --> 00:06:20.620
-Я должен быть там к пятнице.
-Калифорния?

7
00:06:20.726 --> 00:06:22.581
Я всегда хотел поехать в Калифорнию.

8
00:06:22.646 --> 00:06:24.140
-Правда?
-Да.

9
00:06:24.598 --> 00:06:26.573
-Там хорошо.
-Это?

10
00:06:28.118 --> 00:06:29.645
Я думал, что так и будет.

11
00:06:29.942 --> 00:06:32.178
-Тебя зовут Вайолет?
-Да, это.

12
00:06:35.610 --> 00:06:37.679
-Кто сделал ожерелье?
-Я сделал это.

13
00:06:42.101 --> 00:06:44.272
Думаешь, ты захочешь пойти со мной?

14
00:06:46.196 --> 00:06:47.757
Я даже не знаю тебя.

15
00:06:52.339 --> 00:06:54.162
Пожалуйста?

16
00:07:03.590 --> 00:07:04.171
Пожалуйста?

17
00:07:07.987 --> 00:07:09.514
Пожалуйста, пойдем со мной.

18
00:08:41.740 --> 00:08:43.480
Мне нравится твое лицо.

19
00:09:02.900 --> 00:09:04.577
-Ладно, тебе пора собирать вещи.
-Хорошо.

20
00:09:05.193 --> 00:09:06.502
Пять минут.

21
00:09:07.170 --> 00:09:08.129
Хорошо.

22
00:09:13.449 --> 00:09:14.823
Привет, Вайолет.

23
00:09:17.544 --> 00:09:18.624
Иди сюда.

24
00:09:34.983 --> 00:09:36.805
Ты мне очень нравишься.

25
00:09:36.935 --> 00:09:38.528
Ты мне тоже нравишься.

26
00:09:45.606 --> 00:09:47.613
-Хорошо, поторопись.
-Я сделаю.

27
00:15:06.542 --> 00:15:10.982
Привет, миссис Лемон? Меня зовут Бад.
Я друг Дейзи.

28
00:15:11.310 --> 00:15:14.343
Раньше я жил здесь по соседству,
очень давно.

29
00:15:14.637 --> 00:15:15.750
Кто ты?

30
00:15:16.109 --> 00:15:19.622
Я Бад Клэй. Я вырос по соседству.
Раньше я жил прямо по соседству.

31
00:15:19.725 --> 00:15:22.441
Моим отцом был Дэвид Клэй.
Моей матерью была Норма Клэй.

32
00:15:22.508 --> 00:15:24.264
-Хочешь войти?
-Конечно.

33
00:15:49.578 --> 00:15:51.945
-Это кролик Дейзи?
-Да.

34
00:15:54.538 --> 00:15:56.320
Это ее кролик.

35
00:15:58.858 --> 00:16:01.858
Я ничего о ней не слышал. Она не звонила.

36
00:16:04.362 --> 00:16:06.783
Я не знаю, почему она не позвонила.

37
00:16:10.250 --> 00:16:11.716
Хотел бы я знать, почему.

38
00:16:25.320 --> 00:16:27.137
Зайчик все еще выглядит таким маленьким.

39
00:16:28.456 --> 00:16:31.900
Этот кролик у нее уже давно.

40
00:16:33.575 --> 00:16:35.200
Это самый милый кролик.

41
00:16:37.831 --> 00:16:39.357
Где ты сейчас живешь?

42
00:16:39.590 --> 00:16:43.103
Я живу в Лос-Анджелесе.
Мы с Дейзи жили вместе в Лос-Анджелесе.

43
00:16:44.902 --> 00:16:48.000
У нас есть небольшой дом и....

44
00:16:48.700 --> 00:16:51.380
-У вас есть дети?
-Нет, у нас не было детей.

45
00:16:51.109 --> 00:16:53.476
-Нет?
-Нет.

46
00:16:55.621 --> 00:16:57.443
У нас должен был родиться ребенок.

47
00:16:58.789 --> 00:17:00.447
И что случилось?

48
00:17:09.989 --> 00:17:11.395
я не знаю.

49
00:17:24.388 --> 00:17:26.111
Я не знаю, что произошло.

50
00:17:32.290 --> 00:17:33.665
Кто ты?

51
00:17:34.755 --> 00:17:36.380
Я не помню тебя.

52
00:17:36.450 --> 00:17:38.654
-Ты меня не помнишь?
-Нет, не знаю.

53
00:17:41.900 --> 00:17:44.570
Я вырос по соседству. Я помню тебя.

54
00:17:47.740 --> 00:17:48.667
Я жил прямо по соседству.

55
00:17:48.738 --> 00:17:51.705
Я друг Дейзи с детства.

56
00:17:52.417 --> 00:17:55.613
А потом мы жили вместе в Калифорнии.

57
00:17:57.880 --> 00:18:01.810
Вы посетили нас однажды. Ты помнишь?
когда ты приехал в Калифорнию в гости к нам?

58
00:18:05.504 --> 00:18:09.563
Возможно. Это было так долго.
я не помню.

59
00:18:10.112 --> 00:18:13.243
Но, возможно, я заходил сюда один или два раза.

60
00:18:22.431 --> 00:18:24.919
Раньше я все время играл на заднем дворе.

61
00:18:25.727 --> 00:18:29.174
У нас дома был бассейн,
но это было нехорошо.

62
00:18:34.846 --> 00:18:39.155
-Я бы сходил к тебе в бассейн с Дейзи.
-С Дейзи?

63
00:18:39.710 --> 00:18:42.808
Да, она разрешила мне плавать в твоем бассейне.

64
00:18:43.229 --> 00:18:45.269
Мы бы туда постоянно заходили.

65
00:18:46.621 --> 00:18:48.988
-Ваша дочь любила плавать.
-Да.

66
00:18:49.469 --> 00:18:52.851
-Ей очень понравилось.
-Да.

67
00:18:57.948 --> 00:18:58.930
Да.

68
00:19:07.964 --> 00:19:09.557
Мне пора идти.

69
00:24:24.322 --> 00:24:25.914
Это кролики?

70
00:24:29.697 --> 00:24:31.390
Это взрослые кролики?

71
00:24:31.105 --> 00:24:33.560
Да, довольно много. Они почти взрослые.

72
00:24:41.217 --> 00:24:42.743
Сколько лет этому кролику?

73
00:24:43.232 --> 00:24:45.371
Примерно один, два месяца.

74
00:24:47.391 --> 00:24:49.147
Как долго может жить кролик?

75
00:24:49.215 --> 00:24:50.873
На пять-шесть лет.

76
00:24:52.159 --> 00:24:53.817
-Пять или шесть лет?
-Да.

77
00:24:54.271 --> 00:24:56.376
-Это максимум, что они могут прожить?
-Да.

78
00:24:57.151 --> 00:24:59.518
Даже если вы кормите его специальным кормом
или что-то еще?

79
00:24:59.583 --> 00:25:02.201
Нет, они не проживут больше
пять или шесть лет.

80
00:25:02.398 --> 00:25:04.886
-Все кролики? Даже такой здесь?
-Да.

81
00:25:28.989 --> 00:25:30.417
Хорошо. Спасибо.

82
00:25:38.556 --> 00:25:39.701
Пятьдесят один!

83
00:25:42.428 --> 00:25:43.540
Пятьдесят один?

84
00:29:10.700 --> 00:29:11.976
Ты в порядке?

85
00:46:46.100 --> 00:46:48.107
-Привет, как дела?
-Привет.

86
00:46:48.180 --> 00:46:50.670
Ты ищешь свидание?

87
00:46:50.419 --> 00:46:52.143
-Нет, спасибо.
-Хорошо.

88
00:47:25.747 --> 00:47:28.332
-Хочешь свидание?
-Нет, извини.

89
00:47:28.915 --> 00:47:30.890
-Ты уверен?
-Я уверен. Извини.

90
00:47:51.699 --> 00:47:53.128
Хотели бы вы выйти?

91
00:47:54.802 --> 00:47:57.257
-Нет, я просто езжу.
-Хорошо.

92
00:48:59.664 --> 00:49:01.453
Ты передумала?

93
00:49:14.736 --> 00:49:16.776
-Ты выглядишь красиво.
-Спасибо.

94
00:49:18.576 --> 00:49:20.485
-Мне нравится твое ожерелье.
-Спасибо.

95
00:49:20.624 --> 00:49:22.631
Это твое имя? Роза?

96
00:49:23.952 --> 00:49:26.221
- Красивое имя.
-Спасибо.

97
00:49:54.959 --> 00:49:56.388
я правда не за рулём....

98
00:49:56.463 --> 00:50:00.800
я не ездил
ищу что-нибудь подобное.

99
00:50:00.111 --> 00:50:02.530
Нет? Ну, ты нашел меня.

100
00:50:03.151 --> 00:50:05.191
Хочешь просто пообедать со мной?

101
00:50:05.263 --> 00:50:08.132
Это было бы здорово,
но мне нужно зарабатывать деньги.

102
00:51:29.101 --> 00:51:30.213
Что?

103
00:51:33.388 --> 00:51:35.363
Давай, пора идти.

104
00:51:47.916 --> 00:51:49.280
Здесь.

105
00:53:23.913 --> 00:53:25.123
Стефано!

106
00:54:03.657 --> 00:54:04.769
Хорошо.

107
00:54:12.552 --> 00:54:13.927
Это нормально.

108
00:54:14.376 --> 00:54:15.653
Поехали.

109
00:54:15.848 --> 00:54:17.538
Откройте компьютер.

110
00:54:38.376 --> 00:54:40.645
-Откуда, ты сказал, ты родом?
-Лару.

111
00:54:40.744 --> 00:54:41.921
Стефано?

112
00:54:42.151 --> 00:54:43.329
Да, сэр?

113
00:54:54.151 --> 00:54:56.736
-Можно мне затычки для ушей, чувак?
-Ага.

114
00:55:42.374 --> 00:55:43.967
Давай. Раскатайте его.

115
00:56:10.533 --> 00:56:12.988
Ты собираешься быть
сегодня вечером едешь на трассу?

116
00:56:13.610 --> 00:56:17.251
Думаю, я останусь сегодня вечером в Лос-Анджелесе.
я пойду утром.

117
00:59:09.920 --> 00:59:11.980
Дейзи!

118
00:59:45.375 --> 00:59:46.869
Там никого нет!

119
01:00:59.613 --> 01:01:01.200
Дейзи!

120
01:02:23.258 --> 01:02:26.128
Здравствуйте. Я в номере 325.

121
01:02:28.410 --> 01:02:30.679
Возможно, мне скоро позвонят.

122
01:02:33.498 --> 01:02:36.759
я просто хотел, чтобы ты знал
что если кто-нибудь позвонит...

123
01:02:38.491 --> 01:02:40.433
чтобы осуществить звонок.

124
01:02:40.602 --> 01:02:42.391
И она может просто прийти...

125
01:02:42.458 --> 01:02:46.200
так что если кто-то по имени Дейзи
приходит на ресепшн и ищет меня...

126
01:02:46.330 --> 01:02:47.758
Я Бад Клэй.

127
01:02:49.180 --> 01:02:51.832
Ты можешь позволить ей подойти прямо в комнату.

128
01:02:54.298 --> 01:02:55.443
Дейзи.

129
01:02:59.610 --> 01:03:00.722
Хорошо.

130
01:03:01.914 --> 01:03:03.320
Пока. Спасибо.

131
01:04:16.471 --> 01:04:17.715
Привет, Бад.

132
01:04:19.319 --> 01:04:20.912
Я получил твою записку.

133
01:04:23.927 --> 01:04:25.999
Мне нужно в ванную.

134
01:05:12.277 --> 01:05:14.100
Могу я тебя обнять, Бад?

135
01:05:21.366 --> 01:05:23.188
Могу я сесть к тебе на колени?

136
01:05:26.325 --> 01:05:27.918
Могу ли я прикоснуться к тебе?

137
01:05:33.238 --> 01:05:35.725
Ты больше не хочешь меня трогать?

138
01:05:38.197 --> 01:05:40.466
Я тебе больше не нравлюсь, Бад?

139
01:05:41.450 --> 01:05:42.387
ты мне нравишься.

140
01:05:44.757 --> 01:05:46.219
Могу я тебя обнять?

141
01:05:56.148 --> 01:05:59.596
Помните, как после ужина
когда ты закончил есть...

142
01:05:59.668 --> 01:06:02.767
ты всегда поворачивался боком на стуле
и похлопать себя по бедрам...

143
01:06:02.837 --> 01:06:05.422
и я бы подошел и сел к тебе на колени?

144
01:06:06.612 --> 01:06:10.387
Ты бы позволил мне сидеть там долго
и мы бы поцеловались.

145
01:06:11.604 --> 01:06:13.650
Помнишь, Бад?

146
01:06:17.492 --> 01:06:19.347
Пожалуйста, могу я тебя обнять?

147
01:06:26.451 --> 01:06:27.596
Хорошо.

148
01:06:52.563 --> 01:06:54.930
Скучаю по тебе. Очень скучал по тебе.

149
01:07:00.467 --> 01:07:04.263
я хочу пить. я принесу стакан воды.
Хочешь немного?

150
01:07:06.660 --> 01:07:07.114
Нет.

151
01:07:40.306 --> 01:07:42.761
мне очень жаль. Не смотри на меня так.

152
01:07:43.186 --> 01:07:44.942
Я знаю, что выгляжу некрасиво.

153
01:07:46.322 --> 01:07:47.631
мне очень жаль.

154
01:07:49.842 --> 01:07:51.751
Я знаю, что выгляжу ужасно.

155
01:07:54.929 --> 01:07:58.377
у меня не было времени привести себя в порядок
до того, как я пришёл.

156
01:07:58.865 --> 01:08:02.313
я знаю, что мы не виделись
за такое долгое время.

157
01:08:02.769 --> 01:08:04.711
мне жаль, что я так плохо выгляжу.

158
01:08:09.800 --> 01:08:12.903
Мне снова нужно в ванную.
Я выпил много воды, прежде чем пришёл сюда.

159
01:09:13.327 --> 01:09:17.385
мне нужно принять антибиотики,
но это от моей аллергии.

160
01:09:20.527 --> 01:09:23.277
извини, но я думаю
я просто немного нервничаю.

161
01:09:24.470 --> 01:09:27.494
Стоит ли мне идти в магазин
и принести нам что-нибудь выпить?

162
01:09:32.111 --> 01:09:34.926
-Ты помнишь, когда я видел тебя в последний раз?
-Да.

163
01:09:37.167 --> 01:09:38.989
я больше не пью.

164
01:09:41.230 --> 01:09:43.303
Я больше не пью вообще.

165
01:09:43.406 --> 01:09:45.640
Это здорово, Бад.

166
01:09:51.342 --> 01:09:53.731
Я храню нашу фотографию в своей сумочке.

167
01:09:54.638 --> 01:09:58.283
Я смотрю на это каждый божий день.
Вы хотите это увидеть?

168
01:10:01.518 --> 01:10:03.406
Помните, мой двоюродный брат взял это...

169
01:10:03.470 --> 01:10:06.536
перед нашим домом на Бэй-стрит,
день, когда мы переехали?

170
01:10:09.646 --> 01:10:13.159
Мы целуемся в нем. Вы хотите это увидеть?

171
01:10:19.918 --> 01:10:21.706
Разве это не приятно, Бад?

172
01:10:26.189 --> 01:10:28.980
Это было очень давно.

173
01:10:32.365 --> 01:10:34.536
Раньше я любил тебя целовать...

174
01:10:36.845 --> 01:10:38.600
весь рот.

175
01:10:39.850 --> 01:10:40.743
Мне нравится твой вкус.

176
01:10:42.765 --> 01:10:45.579
Ты мой любимый человек
во всем мире, Бад.

177
01:10:45.677 --> 01:10:47.717
Я никогда не хочу никого целовать.

178
01:10:51.437 --> 01:10:53.641
-Правда, Бад.
-Это неправда.

179
01:10:57.580 --> 01:10:59.653
Я сделал. Мне нравилось целовать тебя.

180
01:11:01.260 --> 01:11:03.943
Мне понравился твой рот. Мне понравился его вкус.

181
01:11:04.300 --> 01:11:05.794
Это неправда.

182
01:11:06.764 --> 01:11:09.993
-Я никогда не хочу никого целовать.
-Это неправда.

183
01:11:10.600 --> 01:11:11.238
Это так.

184
01:11:11.884 --> 01:11:13.706
Ты целовалась с другими мальчиками.

185
01:11:15.628 --> 01:11:19.272
Ты помнишь время, когда ты купил меня?
действительно большой шоколадный кролик?

186
01:11:19.756 --> 01:11:23.650
Он был таким большим. я съел это примерно за час
и мне стало очень плохо, и меня вырвало.

187
01:11:23.916 --> 01:11:25.704
Ты все равно меня поцеловал.

188
01:11:26.188 --> 01:11:27.300
я помню.

189
01:11:27.404 --> 01:11:29.476
Раньше я тебе очень нравился.

190
01:11:33.680 --> 01:11:34.693
Ты мне все еще нравишься.

191
01:11:38.603 --> 01:11:40.359
Я бы хотел, чтобы я тебе снова понравился...

192
01:11:41.643 --> 01:11:42.854
как раньше.

193
01:11:43.979 --> 01:11:46.190
Когда я тебе нравился больше всего.

194
01:11:53.483 --> 01:11:55.872
Ты нравился мне больше всего за всю мою жизнь.

195
01:11:57.707 --> 01:11:59.976
Ты единственный человек, который мне понравился.

196
01:12:00.715 --> 01:12:02.755
-Скажи мне, что любишь меня.
-Нет.

197
01:12:05.707 --> 01:12:07.495
Я так скучал по тебе.

198
01:12:09.195 --> 01:12:12.610
мне больно, когда я тебя не вижу
в течение такого долгого времени.

199
01:12:14.282 --> 01:12:16.704
Я просто хочу тебя обнять. Идите сюда.

200
01:12:18.955 --> 01:12:19.969
Нет.

201
01:12:24.586 --> 01:12:26.277
Я так сильно тебя люблю.

202
01:12:29.642 --> 01:12:31.714
Мне всегда нравилось обнимать тебя.

203
01:12:33.162 --> 01:12:35.160
-Это неправда.
-Да, это.

204
01:12:38.570 --> 01:12:39.551
Поцелуй меня, Бад.

205
01:12:55.657 --> 01:12:57.697
Не уходи.

206
01:13:12.457 --> 01:13:14.312
Я так скучал по тебе.

207
01:13:17.833 --> 01:13:19.174
я люблю тебя.

208
01:13:20.456 --> 01:13:23.653
Давай, ты не поцелуешь меня? Пожалуйста?

209
01:13:55.752 --> 01:13:57.159
Я скучал по тебе.

210
01:14:19.175 --> 01:14:20.898
Я очень скучал по тебе.

211
01:15:08.614 --> 01:15:10.370
Сними рубашку.

212
01:15:17.940 --> 01:15:20.771
Но здесь так светло.

213
01:15:21.157 --> 01:15:22.531
Я хочу увидеть твое тело.

214
01:15:22.598 --> 01:15:25.980
Можем ли мы выключить свет? Пожалуйста?

215
01:15:52.690 --> 01:15:54.141
Можем ли мы пойти под одеяло?

216
01:18:46.624 --> 01:18:48.348
Ты делаешь это только со мной?

217
01:18:48.607 --> 01:18:50.996
Ты только сосешь мой член, детка?

218
01:18:55.231 --> 01:18:57.653
Ты не делаешь этого ни с кем другим?

219
01:18:58.623 --> 01:19:01.373
Ты не думаешь об этом
с кем-нибудь еще?

220
01:19:04.895 --> 01:19:06.586
Тебе нравится это делать?

221
01:19:28.863 --> 01:19:31.132
Ты больше никому не будешь сосать?

222
01:19:31.423 --> 01:19:32.568
Никогда?

223
01:19:32.895 --> 01:19:34.302
Никогда больше?

224
01:19:34.430 --> 01:19:35.859
Обещаешь?

225
01:19:40.862 --> 01:19:42.684
Ты больше никого не будешь трахать?

226
01:19:42.782 --> 01:19:44.189
Обещаешь?

227
01:19:47.103 --> 01:19:48.248
Никогда?

228
01:19:50.270 --> 01:19:52.375
Ты не будешь сосать чужой член?

229
01:19:52.446 --> 01:19:53.624
Никогда?

230
01:19:53.950 --> 01:19:55.990
Ты не будешь сосать чужой член?

231
01:19:56.620 --> 01:19:57.556
Ты обещаешь мне?

232
01:19:59.966 --> 01:20:03.795
Почему ты отсосал член этого парня?
Зачем ты трахал этих парней?

233
01:20:04.286 --> 01:20:05.661
Почему ты это сделал?

234
01:20:05.726 --> 01:20:08.270
Скажи мне, почему ты это сделал?

235
01:20:10.174 --> 01:20:11.930
Скажи мне. Я видел тебя.

236
01:20:16.925 --> 01:20:18.681
Я видел, как ты их трахал.

237
01:20:19.134 --> 01:20:21.430
Ты знал, что я тебя видел?

238
01:20:21.150 --> 01:20:22.360
Никогда?

239
01:20:24.861 --> 01:20:27.000
-Почему ты позволил мне это увидеть?
-Нет.

240
01:21:01.628 --> 01:21:05.141
Ты чертова шлюха. Ты шлюха.

241
01:21:14.588 --> 01:21:18.133
Ты их трахнул. Ты чертов мудак.

242
01:21:21.520 --> 01:21:22.808
Я так тебя ненавижу.

243
01:21:49.626 --> 01:21:51.601
Я больше не люблю тебя.

244
01:21:53.818 --> 01:21:56.818
-Мне так больно, когда ты это говоришь.
- Это не причинит тебе вреда.

245
01:21:56.890 --> 01:21:58.232
Пожалуйста, не говори так.

246
01:21:58.299 --> 01:22:01.332
Мне не следовало позволять тебе приходить сюда.
я такой глупый.

247
01:22:01.434 --> 01:22:02.481
Почему?

248
01:22:03.990 --> 01:22:04.986
Я такой глупый, что посоветовал тебе прийти сюда.

249
01:22:05.500 --> 01:22:06.905
-Бад, я люблю тебя.
-Ты никого не любишь.

250
01:22:06.970 --> 01:22:10.647
-Я люблю тебя. Я хочу быть с тобой снова.
-Я не хочу быть с тобой.

251
01:22:10.746 --> 01:22:14.700
-Разве мы не можем снова стать парой?
-Я больше никогда не буду с тобой.

252
01:22:14.138 --> 01:22:17.433
-Не говори так, Бад.
-Я больше тебе не доверяю.

253
01:22:18.617 --> 01:22:20.625
Я больше не люблю тебя.

254
01:22:21.145 --> 01:22:25.106
мне очень жаль, Бад. мне жаль, что это произошло.

255
01:22:25.210 --> 01:22:28.657
-Тебе не жаль.
-Я никогда не хотел причинить тебе боль, Бад.

256
01:22:30.586 --> 01:22:33.139
Я не понимаю, почему ты это сделал.

257
01:22:34.585 --> 01:22:37.749
Почему ты пошел с этими парнями,
Я этого не понимаю.

258
01:22:37.945 --> 01:22:40.280
Это была просто вечеринка. Я просто был дружелюбным.

259
01:22:40.345 --> 01:22:42.320
Почему ты разговаривал с этими ребятами?

260
01:22:42.393 --> 01:22:45.208
Я видел, как они разговаривали с тобой.
Почему ты с ними разговаривал?

261
01:22:45.273 --> 01:22:47.728
Я думал, они хорошие ребята, Бад.

262
01:22:48.250 --> 01:22:51.188
-Хорошие ребята?
-Я общаюсь со многими парнями на вечеринках.

263
01:22:53.145 --> 01:22:55.960
Я ничего от них не хотел.
Я не заботился о них.

264
01:22:56.250 --> 01:22:57.618
Почему ты кайфовал от них?

265
01:22:57.689 --> 01:22:59.958
Они только что зашли в ванную
и они...

266
01:23:00.250 --> 01:23:02.392
начал курить и подумал, что это травка.

267
01:23:02.457 --> 01:23:04.148
Почему ты курил травку вместе с ними?

268
01:23:04.217 --> 01:23:08.308
Я просто собирался выпить немного.
Я просто хотел накуриться, Бад.

269
01:23:08.504 --> 01:23:11.352
Вы были беременны.
Тебе даже не следовало пить.

270
01:23:11.416 --> 01:23:12.626
я знаю.

271
01:23:13.529 --> 01:23:15.700
Почему ты принимаешь наркотики? я не понимаю.

272
01:23:15.768 --> 01:23:17.524
Потому что я наркоман, Бад.

273
01:23:17.625 --> 01:23:20.789
-Почему ты не можешь перестать его принимать?
-Я больше не хочу их принимать.

274
01:23:20.857 --> 01:23:24.599
Почему ты не можешь бросить принимать наркотики?
Почему нужно пить и принимать наркотики?

275
01:23:24.664 --> 01:23:26.387
я не понимаю.

276
01:23:27.384 --> 01:23:30.864
Ты заставил нашего ребенка умереть. Наш ребенок умер.

277
01:23:31.288 --> 01:23:34.452
Мне очень жаль. Я не хотел, чтобы оно умерло.

278
01:23:34.551 --> 01:23:37.301
Я не хотел, чтобы это произошло, Бад.
но это произошло.

279
01:23:37.912 --> 01:23:41.430
-Расскажи мне, что произошло.
-Они только что ворвались, Бад.

280
01:23:41.816 --> 01:23:45.645
- На двери не было замка и...
-Почему ты не сказал им уйти?

281
01:23:45.752 --> 01:23:48.751
Они стояли перед дверью
и начал курить...

282
01:23:48.823 --> 01:23:51.474
и я подумал, что мне нужно немного
а потом я уйду.

283
01:23:51.543 --> 01:23:54.707
-А потом что произошло?
-Потом я потерял сознание, Бад.

284
01:23:54.775 --> 01:23:55.822
О, Боже мой!

285
01:23:55.895 --> 01:23:58.262
Они изнасиловали меня.
Ты видел их и оставил меня там.

286
01:23:58.327 --> 01:24:01.110
Нет, я видел их с тобой. я не видел....

287
01:24:01.111 --> 01:24:04.624
Я был без сознания, Бад, и ты меня видел,
и ты мне не помог.

288
01:24:05.623 --> 01:24:07.216
Ты просто оставил меня там.

289
01:24:07.287 --> 01:24:09.905
Но я не знал, что делать.
Я не знал, что делать.

290
01:24:09.974 --> 01:24:12.974
-Почему ты мне не помог?
-Я не знал, что делать.

291
01:24:13.367 --> 01:24:15.439
Вы не знали, что делать?

292
01:24:17.271 --> 01:24:18.285
Нет.

293
01:24:18.391 --> 01:24:21.108
Почему ты мне не помог?
Ты оставил меня там лежать вот так?

294
01:24:21.175 --> 01:24:22.255
Я не знаю.

295
01:24:22.327 --> 01:24:25.490
-Я бы помог тебе, Бад.
-Я знаю.

296
01:24:25.590 --> 01:24:28.405
-Я бы помог тебе.
-Я знаю, что ты бы сделал это.

297
01:24:31.310 --> 01:24:35.570
Я ушел. Я видел тебя там.
Я видел тебя в спальне.

298
01:24:35.702 --> 01:24:37.425
Я видел, как они трогали тебя.

299
01:24:37.494 --> 01:24:40.364
Я видел, как они положили на тебя руки
и коснуться тебя.

300
01:24:40.470 --> 01:24:43.699
И ты был в одежде.
Они стянули с тебя лифчик.

301
01:24:43.766 --> 01:24:45.676
Они сняли с тебя штаны.

302
01:24:45.782 --> 01:24:48.302
Потом я ушел. Я просто продолжал идти.

303
01:24:48.725 --> 01:24:52.173
И я собирался идти домой.

304
01:24:54.485 --> 01:24:56.820
Когда я вернулся,
там была машина скорой помощи.

305
01:24:56.886 --> 01:24:58.958
Почему там была скорая помощь?

306
01:25:03.189 --> 01:25:04.531
Я был мертв.

307
01:25:04.789 --> 01:25:07.604
Что ты имеешь в виду?
я не понимаю. Почему там...

308
01:25:07.669 --> 01:25:09.360
Я умер, Бад.

309
01:25:10.646 --> 01:25:13.460
я заболел. Я подавился.

310
01:25:15.610 --> 01:25:16.403
И я умер.

311
01:25:17.269 --> 01:25:19.690
-Мне очень жаль.
-Ты не умер.

312
01:25:20.949 --> 01:25:23.338
Не говори, что тебе жаль. Ты не умер.

313
01:25:24.661 --> 01:25:26.483
Я знаю, что ты не умер.

314
01:25:27.930 --> 01:25:29.165
С тобой все будет в порядке, ты просто больной.

315
01:25:30.325 --> 01:25:33.423
- Со мной не все будет в порядке, Бад.
-Да, вы.

316
01:25:33.621 --> 01:25:37.996
Там никого не было, и я заболел,
и меня вырвало, и я поперхнулся, Бад.

317
01:25:40.200 --> 01:25:41.678
Скорая приехала...

318
01:25:43.221 --> 01:25:44.976
и я был мертв, Бад.

319
01:25:46.613 --> 01:25:47.856
Я умер.

320
01:25:56.500 --> 01:25:57.515
Нет.

